快訊

緬甸強震闖曼谷倒塌大樓 4陸男偷搬32份文件!泰法院判決出爐

嘉義廢棄民宅前驚見男嬰…遭遺棄躺紙箱「死亡多時」 警追查生母

來台旅遊遇橫禍…日本婦人走高雄人行道遭撞 急救16天不治

精選紐約時報精彩報導譯為中文並刊出原文,配合賞析導讀,讓讀者除了學英語也能深入了解全球文化。

紐時賞析

追蹤
精選紐約時報精彩報導譯為中文並刊出原文,配合賞析導讀,讓讀者除了學英語也能深入了解全球文化。
308篇文章

最新文章

最多瀏覽

英國首相施凱爾。(路透)

紐時賞析/預算吃緊…新冠後福利開支大漲 英擬刪減社福數十億英鎊

Britain’s center-left government outlined plans to curb risi...

244 文教
美國總統川普在甘迺迪中心演說。(紐約時報)

紐時賞析/上任僅2月…川普政府蔑視司法 哈佛學者:手段比獨裁者更惡劣

President Donald Trump’s intensifying conflict with the fede...

545 文教
美國能源部長萊特。美聯社

紐時賞析/批拜登政府能源政策目光短淺 美能源部長承諾將「180度逆轉」

Before a packed crowd of oil and gas executives on Monday, C...

456 文教
哈佛大學曾因以哈衝突衍生的風波更換校長。(紐約時報)

紐時賞析/以哈衝突後…美大學對爭議話題保持緘默 憂嚴厲政治審查

Just a few years ago, university statements on the day’s soc...

445 文教
美國國防部長赫塞斯正加緊重整軍方,措施包括轉移資金和削減開支。圖為五角大廈。美聯...

紐時賞析/五角大廈重整軍方 從解雇人員和轉移資金做起

Defense Secretary Pete Hegseth is rushing to reshape the mil...

425 文教
美國華盛頓州漢福德核廢料處理場一個儲槽區裝載鈽生產的未處理廢棄物。漢福德核廢料處...

紐時賞析/美汙染最重核廢處理區 將轉型最大太陽能電場

In the weeks since President Donald Trump has taken office, ...

505 文教
俄國政府正加快進行一場戰時行動,反其道而行:以國家安全為名義沒收私人企業。圖為莫...

紐時賞析/自入侵烏克蘭開始…俄以「國安」為由擴大沒收民營企業

After the fall of communism, Russia ushered in capitalism by...

618 文教
巴拿馬邊境警察駐守在聖文森特難民營。設施內關押超過百名被美國驅逐的移民。(紐約時...

紐時賞析/從美被送到巴拿馬叢林 百餘名移民被關押前途未卜

The camp lies four hours from Panama’s capital, down a bumpy...

499 文教
1992年巴塞隆納奧運美國夢幻隊。圖擷自X

紐時賞析/1992年美男籃夢幻隊唯一敗績 回顧那場鮮為人知的練習賽

Grant Hill is a seven-time NBA All-Star, Chris Webber a five...

591 文教
卡斯特羅帕雷德斯(右二)舉辦「MAGA青年」聚會。他們周三在會員制俱樂部「百夫長...

紐時賞析/挺共和黨就是酷?川普讓共和黨旋風席捲全美年輕人

Amid a surge of youthful Republicanism in New York and natio...

765 文教
波蘭奧斯威辛納粹集中營現已成為奧斯威辛–比克瑙紀念暨博物館。(紐約時報)

紐時賞析/納粹集中營解放80周年 倖存者警告:反猶、極端主義正崛起

Dozens of world leaders, including Britain’s king and the pr...

399 文教
民主黨在苦苦應對共和黨對多元、平等和包容成果的攻擊,德州民主黨籍聯邦眾議員潔思敏...

紐時賞析/「保衛多元文化」不再管用?川普返白宮 美民主黨苦尋出路

The Democratic Party is having an identity crisis about iden...

574 文教
測驗結果顯示數學成績有所進步,但不足以彌補疫情造成的損失。(紐約時報)

紐時賞析/疫情結束仍未反彈…美孩童閱讀力跌至新低 專家也沒轍

In the latest release of federal test scores, educators had ...

590 文教
圖為美國總統川普。歐新社

紐時賞析/白宮發動大內宣 社群網站影片展現川普驅逐移民承諾

In a two-minute, 47-second video posted on the White House s...

449 文教
精心設計書籍封面的趨勢已遍及出版業。(紐約時報)

紐時賞析/TikTok改寫出版業行銷策略 推「豪華包裝」延長暢銷書壽命

Last year, a romance publisher took an expensive gamble on t...

1049 文教
墨西哥毒梟橫行,圖為墨國執法單位查獲的100磅芬太尼原料。(美聯社)

紐時賞析/將墨西哥毒梟列反恐目標 川普行政命令恐傷美經濟

President Donald Trump’s executive order designating Mexican...

553 文教
美國總統川普(左)與加國總理杜魯多。美聯社

紐時賞析/川普若兌現關稅威脅 加拿大將採取數十億美元報復措施

The Canadian government is preparing billions of dollars in ...

2030 文教
圖為敘利亞首都大馬士革一座體育場,曾被阿塞德軍隊用作攻擊反抗軍的迫擊砲陣地。(紐...

紐時賞析/54年阿塞德政權垮台 追究罪行成新領導人最大挑戰

There seem to be no limits to the dark revelations laid bare...

537 文教
宏都拉斯總統卡斯楚警告川普說,如果美國大規模遣返宏都拉斯的無證移民,將不惜以關閉...

紐時賞析/川普喊遣返百萬非法移民 宏都拉斯威脅驅逐美軍

Honduras’ president threatened to push the U.S. military out...

16429 文教
美國工人去年9月在紐約州拉文納科伊曼斯港為一座離岸風力渦輪機安裝護欄。(紐約時報...

紐時賞析/美國2024電力需求突暴增3% 減排陷入停滯

America’s efforts to cut its climate change pollution stalle...

461 文教