台語
以表演藝術助國家語言傳承 文化部推台語內容產製計畫
文化部即日起至12月27日止，開放114年「文化部鼓勵表演藝術台語內容產製計畫」徵件，歡迎各表演藝術團體踴躍提案。文化部表示，為推動以表演藝術傳承台灣語言文化，本計畫自112年起鼓勵表演藝術團體製作...
台灣尚勇 不如「上勇」
聯合報廿七日頭版下方顯目的大標題：「中華英雄遊行 球迷唱『台灣尚勇』」，內文也提到「中華隊前晚帶著冠軍盃返台後，昨天行程滿檔；中午接受行政院長卓榮泰午宴慰勞，下午參加『棒球英雄、台灣尚勇』大遊行後，...
「為了查某人」台中兩友酒後互毆 女友尷尬勸架警查辦
台中市第二警分局在24日獲報，有人在街上打架，警員到場時，涉案張姓、賴姓男子二人已無打架情事，警方依違反社會秩序維護法，將二人函送裁罰，但今日有影片在網路流傳，二人在互毆前，有先以台語互罵髒字，甚至...
看布袋戲感受台語之美 12/7彰化邀親子同樂
文化部攜手光興閣掌中劇團舉行台語文主流推廣親子體驗市集，以台語布袋戲為活動主軸，12月7日將於彰化縣南北管音樂戲曲館登場，讓大小朋友在歡愉氛圍中感受台語之美。彰化縣文化局今天發布新聞稿指出，活動以台...
「gan登」、「泉」其實是台語來的？ 教育部分享三詞：讓你跟上流行
你是否在網路上看到過一些完全「看不懂」的詞語？其實有些流行語是從台語來的，教育部發文分享「3個」從台語轉換而來的流行用語，讓大家跟上流行。教育部在臉書發文，詢問網友們是否在網路上看過「已購買，小孩愛...
本土社團爭設公共電視南部台 將發起陳情連署
公共電視台語台今天在台南文創園區以「公共問責」論壇收集公民建言，10多個本土社團聯合建議在台南設「公共電視南部台」，且將發起全台陳情連署，力促府院重視民意。本土社團指出，從民間第一家民營電視台民視到...
文化＋「島嶼文化事」 王昭華盼把台語融入生活
文化＋雙週報出版電子書「島嶼文化事．臺灣藝文百景」，今天在國家書店舉辦藝文座談暨新書發表會。前衛出版社主編鄭清鴻與台語文推廣者王昭華盼把台語融入生活，別讓本土語言逐漸消失陌生。文化＋雙週報2018年...
玉蘭莊致力日台長者交流 獲日本外務大臣表彰
銀髮族社團玉蘭莊獲日本外務大臣表彰，今天由日本台灣交流協會代表片山和之頒發獎章，肯定其對日台長者的照顧；玉蘭莊理事長黃春生表示，這不僅是對玉蘭莊的肯定，更是對台日友誼的讚頌。日本台灣交流協會下午在台...
陳柔縉遺作日譯版發行 田中美帆盼更多日本讀者瞭解
已故作家陳柔縉生前作品「大港的女兒」日文版10月底發行，該書譯者田中美帆表示，這本書記錄了日治時期台灣人民的聲音，非常有意義，她希望讓更多日本人讀到陳柔縉的作品。田中美帆接受中央社記者網路通訊訪問時...
安南大戲「洄．家」 首演四代30位素人演出200年台江情
台南市安南區公所籌畫的安南大戲「洄．家」（Waterland People Return）今天下午2點30分在台江文化中心台江劇場演出，全劇以台語演出，跨越四代超過30位的素人演員，以真實的社區故事...
林奕碩為台語歌找新路 當不成周杰倫就開出百合花
近年陸續獲金曲、金音獎肯定的「百合花」樂團，大膽融合民間元素，持續為台語歌曲尋找新路，主唱林奕碩就表示，現在的市場很分眾，就算註定當不成周杰倫，還是可以走出屬於自己的路。林奕碩近期接受中央社Podc...
包容科技計畫 族語AI模型、印尼語台語雙向翻譯吸睛
國科會「包容科技」計畫今天發表階段成果，有團隊開發具備印尼語、台語雙向翻譯功能的APP，助外籍看護與被照顧者順暢溝通，另有團隊開發全球首個太魯閣語料庫，研發族語AI模型，可用於文本翻譯、聊天機器人等...
好熟悉！東京星巴克見一串「拼音」問候 網揭驚喜：老闆是高雄人
日本是台灣人最愛飛的國家之一，近日有網友指出，在東京町田市的星巴克中，發現寫著「台語拼音」的看板，讓她不禁直呼：「熟悉的感覺都來了！」貼文曝光後，有網友笑說原PO別懷疑，店長是正港的高雄人呢！原PO...
簡曉娟／與孩子一起開口溜台語
我有兩個孩子，老大出生後，我就開始和孩子講台語，同時跟一群家長推廣台語，至今快滿十個年頭了。回顧這段來時路，雖然由於從小與阿公阿嬤同住，第一個會說的語言便是台語，但從入小學讀書到出社會工作，舉凡看的...
陳得勝／就愛台語真親切
日前國慶晚會，「國民歌后」江蕙出場第一首歌，即演唱她作詞作曲的〈甲你攬牢牢〉，經典又親切。想起疫情前赴中國東北旅遊，在漠河市一廣場，竟也聽到跳廣場舞的大媽播放這首歌，初始大家以生硬的台語唱，大概有感...
彰化偕文化部出版台語繪本 介紹迎燈排、海牛犁蚵田
彰化縣文化局與文化部合作，出版3本以彰化民俗慶典為主題的台語繪本，介紹白沙坑迎燈排、鹿港魯班公宴及芳苑海牛犁蚵田文化；縣府指出，藉繪本讓民眾更了解彰化文化資產。彰化縣政府文化局今天在彰化縣立圖書館舉...
彰化首套歷史文化台語繪本今問市 文化局官網免費先讀為快
彰化建縣逾300年，有眾多節慶歷史文化，縣長王惠美為鹿港子弟，直到擔任縣議員才知道家鄉魯班公宴，深感在地歷史文化必須向下扎根，彰化縣第一套節慶歷史文化台語繪本今上市，有實體書可買也有電子書上網免費看...
中華電信研究院投入創新技術研發 可望孕育未來小金雞
電信龍頭中華電信（2412）旗下中華電信研究院過去就曾孕育中華精測（6510）這隻「大金雞」，近年更積極投入創新技術研發，並以「深化創新創價優勢，開拓技術變現新局」為目標，持續將專利等「無形資產」，...
首屆台文朗讀節開幕 火箭阿伯用台語說太空知識
首屆「台文朗讀節」今天在台北華山文創園區正式開幕，「火箭阿伯」、國家太空中心主任吳宗信以台語向現場民眾介紹太空知識，內容活潑逗趣，民眾反應熱烈。吳宗信分享表示，他在工作或演講場合常會思考，究竟該以英...
《神龍飛俠》台語超級英雄再現！「世界影音遺產日」邀你對抗宇宙黨
受到全球觀眾歡迎的超級英雄電影熱血刺激，但你知道台灣在五十多年前就以全台語發音，前衛十足的拍了「臺式英雄電影」嗎？1968年上映的《神龍飛俠》描繪一位維護城市和平的蒙面英雄，與擄人作亂的怪盜團正面交...