快訊

紐時曝川普參戰代價!中東4萬美軍淪伊朗飛彈活靶「最多4分鐘逃命」

獨/飛釜山降錯跑道!華航總經理陳漢銘親赴現場了解狀況

岩手縣職員在台被捕!北捷手扶梯上偷拍女性裙底 日網怒喊公布姓名

人工智慧最真實的觀察 麻省理工學院教授出書…林百里被1句話吸引了

廣達董事長林百里。聯合報系資料照/記者林俊良攝影
廣達董事長林百里。聯合報系資料照/記者林俊良攝影

我仍記得,去年收到老朋友麻省理工學院電腦科學暨人工智慧實驗室(MIT CSAIL)主任丹妮拉· 羅斯(Daniela Rus)教授從波士頓寄來她的新書,還未翻開內頁,就被書名吸引:

《The Heart and the Chip: Our Bright Future with Robots》

這本書原來不止是一本關於晶片的科技書,它更精準道出這個時代一個最深刻的命題:如何結合「芯(Chip)與心(Heart)」,讓冷冽的機器理性與溫暖的人性智慧,攜手走向和諧平衡的未來?

中文版書名定為《我們與機器人的光明未來》,巧妙截取原書副標題,不僅延續了原意,更鮮明呼應作者的願景:一個以人為本、科技共好的未來。

本文出自《我們與機器人的光明未來》
本文出自《我們與機器人的光明未來》
這份願景,也是我與丹妮拉的團隊,在廣達研究院與 MIT CSAIL(Computer Science and Artificial Intelligence Laboratory)合作二十多年來始終堅持的信念。

在創新思潮日新月異的當代,至關重要的問題,已不再僅僅是「機器可以做到什麼?」而是更深一層的叩問:「科技是否讓我們成為更好的人?」

尤為動人的是,丹妮拉在書中分享了許多自身、家庭和社會的真實經驗與觀察,這些片段不僅是她學術旅程的起點,更展現她做為科學家對現實世界的深刻回應。

她所探討的,早已超越科技能力的範疇,而是深刻觸及科技與人之間那份不可或缺的連結、意義與溫情。

相較於討論人工智慧的無所不能,這本書更關注的是科技的價值、局限,以及我們應承擔的責任。它提醒我們,真正值得追問的,不是科技「還能做到什麼」,而是「我們選擇怎麼使用它」。

全書分為三個部分:

第一部〈夢想〉

描繪人類自古以來對力量、視覺、飛行,甚至魔法的想像,如何透過機器人成為現實的延伸;

第二部〈現實〉

深入淺出的介紹機器人如何被建構、如何感知、如何學習與行動;

第三部〈責任〉

面對工作、倫理與教育的未來,引導我們思考:在機器人的世界裡,人類該扮演什麼角色?

書中一句話特別令我共鳴:Robots are tools, not destiny.(機器人只是工具,而非左右命運。)

這本書是寫給所有關心未來的人:不論你是工程師、教育者、醫師、創業者,還是一位渴望理解這個時代脈動的讀者,都能從中找到啟發。

願這本書如同導航星辰,提醒我們:真正的進步,不是科技替代人類,而是科技讓我們成為更好的人。

(本文出自《我們與機器人的光明未來》作者:丹妮拉.羅斯, 葛瑞格里.莫恩 譯者:張嘉倫)

相關新聞

錢在哪裡、愛就在哪裡!菲女狼:不只愛情職場也適用這套

錢在哪裡 愛就在哪裡 「錢在哪裡,愛就在哪裡。」看到這句話,我心裡只想說:I can’t agree with you anymore。 也許你會覺得這樣的論述很市儈,但菲覺得:這話,血淋

存不到2000萬也能當FIRE族?年領70萬股息 她靠自由斜槓開心「半退休」

許多人都想追求成為FIRE(Financial Independence, Retire Early)族,透過4%提領法則計算所需資金後,往往會因為「2500萬」、「3000萬」數字遙不可及而放棄。

Google X實驗室把提案丟進棺材點火燃燒 慶祝化為灰燼…背後原因勵志

前Google策略顧問拉菲爾.謝(Raphael Tse)在指導領導階層和團隊也運用了這個方法的修改版…

去接觸邊緣地帶的「極端用戶」…Google打啥主意?Siri和Alexa身世之謎公開

多樣性在職場上的商業效益非常顯而易見。一個團隊的組成分子形形色色,來自不同的社會和族裔,代表各種特徵和經驗…

未來不只是AI!Google創意教皇告訴你「X特質」貫穿人生事件的主線

在我的里程碑圖上,我還看到另一個重要因素。這是我的一種特質,不但是這些事件的引線,也影響我的反應…

成功人士愛把經驗和智慧打包給新手 Google第一位首席創新傳道者整個無言了

「X 特質」是你獨特的超能力,是在你內心熾熱燃燒的力量,對於現今發生在你身上的事以及你的未來,都有強大的影響力…

商品推薦

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。