如果能穿越,你會選擇哪個朝代?知名史普作家全新力作,讓你驚呼「原來宋朝人比我懂生活」?

如果讓你穿越回過去,你會選擇哪個朝代?秦朝的強權統一?唐朝的萬國來朝?還是清朝的宮廷權謀?
許多人的答案會是宋朝,因為宋朝是中國史上數一數二繁榮富庶的朝代,舉凡烹飪技術、玩樂花樣、商業貿易的發展,都在此時達到頂峰;而且,可別以為只有士大夫或有錢人家才能享受,這都是宋朝百姓的日常生活。
在宋朝,你的一天從刷牙開始,因為此時牙刷已是普通人可以負擔的日用品;吃過早餐後,個性文靜的你,可以在家焚一爐香、點兩盞茶,和朋友一起吸貓、插花、聊十二星座。
喜歡戶外活動的你,可以出門踢足球、打馬球或高爾夫,也可以逛逛瓦舍勾欄,看相撲或各種表演。到了午餐時間,你可以叫外送,或者和朋友到附近的路邊攤、食店、飯館享用各種精緻菜餚;吃飽後可以到茶坊喝杯茶,路上也能買到冰涼的「可爾必思」或「濃縮果汁」。
宋人也聊十二星座
讓我們想像一個場景:假如我們邀請唐朝的韓愈、北宋的蘇軾、南宋的周必大與文天祥,開一場討論十二星座的小沙龍,你猜這幾位唐宋「大咖」會怎麼說?
韓愈首先嘆了一口氣,說道:「唉,我的命不好。月亮星座是摩羯,註定是命運多舛,顛簸一生。」
蘇軾立即附和:「韓老師,咱們真是同病相憐。我的太陽星座也是摩羯,難怪這一生會遭受那麼多誹謗。」蘇軾笑了一下,接著說:「我的朋友馬夢得,與我同年同月出生,差我八天,命格比我還差。我們這一年出生的人,沒有一個富貴的。不過,我終究比他好一點,哈哈。」馬夢得正好在一旁,聽了長嘆一聲,沒有說話。
周必大向韓愈、蘇軾行了個禮,說:「下官名望不敢攀比兩位前輩,但聽了兩位一席話,也是心有戚戚焉,我的月亮星座與韓公一樣,也是摩羯,恐怕這一生宜退不宜進。」
這時,一直沉默不語的文天祥突然說:「各位也不必過於怨天尤人。下官也是摩羯男,不過未來如何,我不想妄自猜度。但盡人事,不問天意。」
這個場景當然是我虛構的,不過,韓愈、蘇軾、周必大、文天祥等人說的話,卻不是我捏造的,都是根據他們的原話翻譯來的。他們對摩羯座的抱怨,也確有其事,比如蘇軾在《東坡志林》中記道:
「退之(即韓愈)詩云:『我生之辰,月宿南斗。』乃知退之磨蝎(摩羯)為身宮(按宋人的說法,出生時,月亮所在的星座叫『身宮』,太陽所在的星座叫『命宮』),而僕(我)乃以磨蝎為命,平生多得謗譽,殆是同病也!」「馬夢得與僕同歲月生,少僕八日,是歲生者,無富貴人,而僕與夢得為窮之冠;即吾二人而觀之,當推夢得為首。」
當然,這類占星之說,不可盡信,姑妄聽之。
那蘇軾真的是摩羯座嗎?他出生於北宋景祐三年十二月十九日,用萬年曆回溯可以知道,他的陽曆生日是西元一〇三七年一月八日,當日太陽恰好落在摩羯座,確實是一位摩羯男。
聽到這裡,你可能會感到困惑:十二星座不是近代才從西洋傳進來的玩意嗎?怎麼宋朝人也知道摩羯呢?
其實,十二星座早在隋朝就已傳入中國,只不過當時它們的名字叫「黃道十二宮」。事實上,十二星座也不是西方文化的產物:古巴比倫的天文學家將地球圍繞太陽公轉的軌道分成十二個星宮,這便是黃道十二宮。之後,十二星宮傳入古希臘,又隨著亞歷山大大帝東征傳入古印度,被吸納進印度佛經中;大約在隋朝初期,又隨佛經從印度傳到了中國。
不過,隋朝時的十二星宮,名稱與現在的十二星座略有差異。比如今天的白羊座,隋朝人寫成「特(雄性)羊」,金牛座寫成「特牛」,雙子座寫成「雙鳥」,處女座寫成「天女」,天秤座寫成「秤量」,水瓶座寫成「水器」,雙魚座寫成「天魚」,摩羯座寫成「磨竭」(「摩羯」二字本為音譯)。
到宋朝時,十二星宮的名稱已經與今天的十二星座相差無幾,寶瓶、雙魚、白羊、金牛、巨蟹、獅子、天秤、天蠍、摩羯等名字都出現了,只有雙子座叫「陰陽」,處女座叫「雙女」,射手座叫「人馬」(今人亦有如此稱呼)。
而且,十二星宮在宋朝社會流傳極廣:軍事學家談星座,因為他們認為參考星座更容易打勝仗;地理學家談星座,因為宋人將十二星宮與中國傳統十二州相搭配,每一州對應一個星座;醫生談星座,因為古人將十二星宮分配給十二經脈,如白羊座代表膀胱經;美食家談星座,因為十二星座中有宋朝人最愛吃的巨「蟹」;算命先生更是免不了要談星座,因為宋朝流行的占星術就必須用到十二星宮。
本文摘自:《有種生活叫宋朝》,吳鉤著,一卷文化出版
「女子漾」網站全新上線,陪你愛自己的每個樣子!最棒的美食旅遊、美妝穿搭、娛樂話題、運動健康、情慾愛情分享,都能在這裡看到!快點來加入成為創作者!https://woman.udn.comYT:女子漾https://www.youtube.com/@udngpower
贊助廣告
商品推薦
udn討論區
- 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
- 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
- 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
- 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
FB留言