快訊

大年初一宜求財!4生肖一飛沖天 6大禁忌別觸犯

MLB/大谷翔平英文致詞影片驚豔粉絲 感謝美麗妻子相伴

大谷翔平與妻子田中真美子。 美聯社
大谷翔平與妻子田中真美子。 美聯社

美國棒球記者協會(BBWAA)紐約分會年度晚宴於近日在紐約舉行,洛杉磯道奇隊日籍巨星大谷翔平榮獲2024年國聯年度MVP,由於洛杉磯野火的影響和個人因素,他無法親自出席。大谷特地製作一段約2分40秒的影片,在晚宴上播放並全程使用英文發表感言,令現場來賓與球迷相當驚喜。

大谷翔平首先解釋,由於洛杉磯當地近期發生嚴重野火,讓他與家人深受影響,因而難以親赴紐約。他對所有在野火中失去家園和親人的人們致上深切哀悼,也為流離失所或死亡的動物感到心痛。他表示,自己已決定捐出50萬美元(約新台幣1600多萬元),盡力幫助重建家園,同時呼籲大家團結一致,為這座城市付出更多關懷與支持。

在感言中,大谷翔平一一點名感謝道奇隊老闆沃爾特(Mark Walter)、主席卡斯坦(Stan Kasten)、執行副總裁兼首席行銷官羅森(Lon Rosen)、棒球營運總裁安德魯・弗里德曼(Andrew Friedman)以及總經理高梅斯(Brandon Gomes),感謝他們提供機會讓他能為這支歷史悠久的球隊效力。

大谷翔平也提到道奇隊所有隊友、訓練團和後勤人員,在過去一年中給予的支持與鼓勵,讓他能持續發揮、奪下國聯MVP的殊榮。

同時,他特別感謝翻譯艾爾頓(Will Ireton)以及經紀人巴列羅(Nez Balelo)及經紀公司(CAA)在整個球季所提供的協助與建議,並強調球迷也是他不可或缺的力量,「每天都能感受到大家火熱的支持,這讓我更加努力。」大谷說道。

影片尾聲,大谷翔平特別提到他的妻子田中真美子,並深情地感謝:「感謝我美麗的妻子,謝謝妳一直在我身邊,同時也要感謝我的家人和朋友們的支持。」這溫暖又真摯的一句話,讓粉絲們紛紛在社群媒體上大呼浪漫,也表示看到他用流利英文表達感謝,令人相當驚艷。

大谷翔平最後將MVP這份榮譽獻給洛杉磯這座城市,並感謝第一線的救援人員、消防隊和所有為野火災情奮戰的人士。他鼓勵大家保持堅強和團結,共同度過這段艱難的時期。

妻子 家人 影片 洛杉磯 紐約

相關新聞

MLB/佐佐木朗希靠速球指叉球還不夠 前羅德監督:學達比修滑球

曾執掌羅德隊兵符的井口資仁近日在節目《ABEMA Sports Time》中談及前愛徒佐佐木朗希,深入分析這位日本棒球天才投手的挑戰大聯盟之路,以及未來的發展方向。現年22歲的佐佐木朗希於本月與洛杉磯

大谷合約被超車 美媒:身價10億美元巨星 不是夢

大聯盟頂級球員收入愈來愈驚人,道奇隊前年十二月和大谷翔平簽下十年七億美元合約,寫下空前紀錄,沒想到短短一年合約總值就被超...

道奇拚連霸 小心外卡勢力

美國職棒大聯盟新球季春訓倒數,衛冕世界大賽冠軍的道奇隊將於二月廿一日和小熊隊交手,展開官辦熱身賽首戰,兩隊三月十八日移師...

MLB/道奇提供理想養成環境 前羅德監督點明佐佐木朗希未來課題

23歲的佐佐木朗希決定提前挑戰大聯盟,備受外界注目,首年適應能力和表現乃至於續航力問題,也是全新考驗。 曾執掌羅德隊兵符的井口資仁指出,佐佐木朗希儘管在日本5年期間從未達到規定投球局數,但值得高

MLB/與高橋宏斗自主訓練 山本由伸回家鄉製作「備前燒」

洛杉磯道奇日籍投手山本由伸在結束夢幻般的新秀賽季後,回到日本度過休賽季時光。他近日透過社群媒體分享了近況,除了與中日隊的高橋宏斗和羅德隊的澤田圭佑一起自主訓練,還抽空回到家鄉岡山縣備前市,親手製作了當

MLB/擴大影響力!擁大谷山本佐佐木 道奇計劃設立日本粉絲俱樂部

洛杉磯道奇近年接連網羅大谷翔平、山本由伸以和佐佐木朗希3位日職頂尖投手,還被球迷戲稱為「日本到齊隊」。這支洛杉磯名門不僅提升了在美國本土的競爭力,更逐步成為日本球迷最支持的MLB球隊之一。道奇隊主席卡

商品推薦

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。