楊双子

文學作品前進洛杉磯時報書展 展現台灣軟實力

洛杉磯時報書展將於26、27日舉行,文化部駐洛杉磯台灣書院將代表台灣參與,現場推廣10部台灣外譯文學作品,展現台灣軟實力。根據文化部今天發布新聞稿,駐洛杉磯台灣書院網羅近2年優秀英譯作品,包括台灣首...

文教

2025台灣文學巡禮出發!跟著楊双子走進台中舊城與飲食

文/聯合文學2025台灣文學巡禮part2.台中舊城篇春季四月,來一場台中的文學之旅!台中作家楊双子的小說、散文作品,如《臺灣漫遊錄》、《開動了!老台中》、《四維街一號》等書一起出發,體驗在地飲食觀...

琅琅悅讀

得獎提國家認同分歧 楊双子相信文學能凝聚台灣

作家楊双子3個月前以「台灣漫遊錄」獲美國國家圖書獎,致詞提到台灣國家認同分歧。她今天表示,她相信虛構的小說可以改變現實世界的觀點,她將繼續書寫,用故事凝聚台灣。楊双子與英文譯者金翎18日起在南加州多...

文教

誰演女主角?台灣漫遊錄可望拍影集 楊双子曝重要條件

獲美國國家圖書獎的小說「台灣漫遊錄」作者楊双子今天表示,作品可望拍成電視劇或電影。至於誰演女主角?楊双子說,重要條件是吃相要美。楊双子與英文譯者金翎18日起在南加州多所大學巡迴座談,與讀者見面。「台...

全球

臺灣漫遊錄跨越時代文化 楊双子、金翎紐約分享創作

作家楊双子與譯者金翎今天在美國紐約公共圖書館,與英文讀者分享獲得美國國家圖書獎翻譯文學獎的小說「臺灣漫遊錄」創作經驗,讀者對故事中的美食、日治時期景緻、台灣殖民歷史與兩名女主角的情愫都興味盎然。長篇...

要聞

美國國家圖書獎得主楊双子巡迴講座 紐約、洛杉磯登場

去年11月憑藉長篇小說《台灣漫遊錄》(Taiwan Travelogue)獲頒美國文學最高榮譽國家圖書獎(National Book Award)翻譯文學大獎的作家楊双子,除了是該獎第一位獲獎台人,...

全球

楊双子、金翎書展會書迷 談原作與翻譯奇幻之旅

台灣文化作品「臺灣漫遊錄」去年獲美國國家圖書獎,成為全球文壇的驚嘆號,作者楊双子及譯者金翎昨天現身台北國際書展。楊双子說,她歡迎任何形式改編,唯獨不能改變故事主角的性別;金翎說,原作的註解幫譯者解決...

生活

寫台灣人突破困境歷程 楊双子:台灣文學值得投資

小說「臺灣漫遊錄」寫台灣人突破困境的心路歷程,獲美國國家圖書獎。作者楊双子說,台灣文學是一個整體,期待更多人知道台灣文學為何值得投資,盼透過體制增加被看見的機會。根據國立台灣文學館(台文館)發布的新...

文教

楊双子感謝台中神速訂定獎勵要點 喊話蔣萬安「Team Taiwan不分文武」

作家楊双子去年11月21日以《臺灣漫遊錄》獲得美國國家圖書獎,她今天凌晨在臉書發文,感謝台中市政府神速訂定頒布「台中市政府獎勵文學國際競賽獲獎者作業要點」,她可能是適用該要點的第一位台中市民;她也向...

文教

陪愛書人用閱讀跨年 10作家「說書」紅白大對抗

連續第2年舉辦的「用閱讀跨年」,今年包括楊双子、詹宏志等10位作家進行「說書」紅白大對抗,明晚在公視「藝術很有事」節目播出。參與作家包括詹宏志、詹偉雄、馬世芳、焦元溥、張潔平、黃麗群、楊双子、湯舒雯...

生活

接見翻譯文學大獎得主 賴總統:彰顯台灣文學實力

賴清德總統今天接見2024美國國家圖書獎翻譯文學大獎得主《臺灣漫遊錄》作者楊双子及譯者金翎,他恭喜兩位翻譯文學大獎得主獲得美國文學界的最高榮耀,彰顯台灣文學放眼世界的格局和實力。賴總統表示,《臺灣漫...

要聞

楊双子、詹宏志等10作家登場 邀讀者「用閱讀跨年」支持出版

歲末年終各式各樣的跨年活動出爐,文化界同樣推出充滿創意的跨年活動,連續第2年舉辦的「用閱讀跨年」,今年包括楊双子、詹宏志等10位作家登場,邀讀者支持出版及閱讀,迎接一個充滿書香的新年度。根據新經典文...

文教

楊双子、金翎為台爭光 卓榮泰:文學力量凝聚台灣人心

作家楊双子、譯者金翎以「臺灣漫遊錄」獲美國國家圖書獎,行政院長卓榮泰今天親自頒贈文化獎章及獎勵金新台幣30萬元,感謝她們以文學力量凝聚台灣人心。卓榮泰致詞表示,藝術、文學、創作可以跟體育一樣,團結、...

生活

作家楊双子獲美國家圖書獎 中市府研議頒發獎勵金

台中作家楊双子榮獲美國國家圖書獎,台中市議員關心市府除頒發榮譽獎章,也應比照文化部頒發獎勵金;市長盧秀燕今天表示,已由文化局加速研訂頒發獎勵金要點。楊双子是台中烏日人,日前獲得美國國家圖書獎,國民黨...

地方

作家楊双子獲美國國家圖書獎 回母校興大分享創作心路

作家楊双子以「臺灣漫遊錄」獲美國國家圖書獎,中興大學今天表示,楊双子3日返回母校中興大學演講,分享她跨領域創作與走向國際的心路歷程,也將獎牌帶來一起分享這份榮耀。中興大學今天發布新聞稿表示,畢業於興...

文教

台中作家獲國際文學大獎卻遭市府漠視? 文化局說話了

台中作家楊双子憑藉作品「台灣漫遊錄」獲得美國國家圖書獎翻譯大獎,市議員江肇國今批市府漠視。文化局說明,擬頒市民榮譽獎章,表揚楊双子的文學貢獻。江肇國今在市議會總質詢時說,楊双子獲國際文學大獎,為台灣...

地方

業餘鐵道迷覺醒 楊双子尋找「台灣人的台灣」

甫獲美國國家圖書獎的作家楊双子,在頒獎典禮上引用1921年蔡培火名句「台灣是台灣人的台灣」,令人振奮;楊双子表示,她以一個業餘鐵道迷身分,書寫「臺灣漫遊錄」,找到了這句話為何能出現的答案。楊双子今天...

生活

楊双子獲獎文化部專簽獎金 中市府研議表揚

作家楊双子獲美國國家圖書獎,文化部正安排公開表揚典禮,並將採專簽方式發給獎金,可望比獎勵規定新台幣30萬元上限更高;台中市政府文化局也表示,目前正在研議表揚方式。文化部表示,根據「文化部辦理國際競賽...

文教

不只棒球、文學也為國爭光 文化部:最高獎勵30萬

台灣棒球健兒打敗日本贏得12強賽冠軍,中央、地方都發獎金,但作家楊双子上周獲「美國國家圖書獎」卻顯得相對安靜,文化部今天表示,已在進行相關安排,對作家的鼓勵也會按照規定辦理,最高每人可獲30萬元。楊...

文教

台灣在國際闖出名號 賴清德盼國人更自信

「台灣作品拿了美國大獎,棒球贏得世界冠軍,都讓世界更看到台灣!」民進黨主席、總統賴清德27日於中常會致詞表示,台灣文學作品有站上國際實力,棒球12強還獲得世界第一,希望國人都能用最自信的步伐、無所畏...

要聞