台灣廟有個荷蘭神! 「八寶公主廟」的由來與傳說
墾丁大灣海灘附近,有間小小的萬應公廟,供奉著萬應公、土地公以及「八寶宮」。八寶宮內的神像,據地方傳說,是來自荷蘭的公主。女神像身披彩衣、腳踩蓮花,背後懸掛著一幅濃豔色彩的西方女子油畫,畫像兩側則配有一副對聯。
傳說中,這位公主名為瑪格麗特,是17世紀荷蘭的王室成員。她為了尋找被荷蘭東印度公司派駐台灣、挖掘金礦的情人威雪林,追隨他的足跡來到福爾摩沙。不幸的是,公主的船隻在墾丁大灣觸礁擱淺。船員點燃求救煙火,卻引來當地原住民的襲擊,所有人均遇害。雖然部落通常不殺害女性,但一名女性被殺,其攜帶的八項物品被帶回,包括木鞋、絲綢頭巾、珍珠項鍊、寶石戒指、皮箱、寶石耳墜、羽毛鋼筆及紙。由此,她被當地人稱為「八寶公主」。
雖然民間的傳說對該人物的時代有明確定位,且指出是荷蘭人,但真實性並不明。1930年代,有居民在大灣海灘發現廢棄船板,根據船板工法等特徵,研判是荷蘭造船技術,當地居民進行法事後,乩童聲稱「荷蘭公主」託夢,希望能定居墾丁。居民遂將其供奉於萬應公廟右側,並稱其神像為「八寶公主」。廟旁原有一段船骸,然而在數年前因一場無名火災被燒毀。
也有一說認為墾丁八寶公主的傳說與1867年同治年間的羅妹號(Rover)船難事件有所關聯。羅妹號為美國籍商船,在恆春外海觸礁沉沒後,遇難船員在墾丁一帶登陸,但卻遭遇當地原住民的襲擊,僅一人逃生。這一事件也成為歷史電視劇《斯卡羅》的拍攝背景,而傳說中的八寶公主形象,或許正是融合了該事件與地方傳說的產物。
無論是荷蘭公主的浪漫故事還是羅妹號的歷史悲劇,八寶宮的形成都展現了地方文化對於外來歷史的記憶與詮釋方式。傳說的細節既是地方對外來文化的認知,也折射出台灣多族群交織的歷史想像。
《寺廟巡禮》墾丁八寶公主廟 拜「荷蘭女神」
2020-08-10/聯合報/B2版/高屏澎東要聞
【記者潘欣中╱屏東縣報導】屏東縣恆春鎮墾丁大灣有座供奉金髮碧眼女神像的八寶公主廟,信眾供奉咖啡、紅酒及女性用品。地方傳說是荷蘭公主瑪格麗特300多年前遠渡重洋來台找情郎,不幸被殺害,地方人受託夢建廟,形成與萬應公及土地公共祠的「中西合璧」廟宇。
地方傳說,在荷蘭統治時期,荷蘭公主瑪格麗特的情郎組探金隊到台東縣尋寶,因久無消息,她搭船來台找尋男友,船隻在墾丁外海觸礁翻覆,船上多人疑遭當地原住民殺害,後來找到荷蘭木鞋、絲綢頭巾、珍珠項鍊、寶石戒指、皮箱、寶石耳墜、羽毛筆和紙等8種女性隨身物品,因而被稱「八寶公主」。
地方文史工作者訪談當地耆老,得知早年當地只供奉無主骨骸的萬應公廟和土地公,荷蘭公主遭殺害是地方傳說,多年以前有居民在大灣海灘發現廢棄船板,根據船板工法等特徵,研判是荷蘭造船技術,後來經託夢及乩童翻譯,得知「荷蘭公主」想定居墾丁,便在萬應公寺右側供奉,放置廟旁的船骸前年因一場無名火燒毀。
對此傳聞,荷蘭官方強調傳言中的公主未離開荷蘭,且安葬在荷蘭,墾丁這位「公主」可能另有其人。文史學者從恆春鎮志內容「同治初年,有外國番船遭風漂至鵝鑾鼻一帶,被龜仔角番戕殺多命,內有番女一名」等,推測是美國「羅發號」商船船長夫人,該船在鵝鑾鼻海岸觸礁,登陸後被誤認為侵略者,多人被殺害。
墾丁社頂部落13年發生一名老婦人在山區迷路事件,老婦描述看到長髮女子,社頂居民不久為八寶公主及遇難船員辦法會,奇妙的是,該社區隔年獲全國特優獎表揚,獎勵到荷蘭參訪,住宿地點就是傳說中的公主故鄉烏特勒支。
贊助廣告
商品推薦
udn討論區
- 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
- 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
- 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
- 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
FB留言