快訊

江蕙宣布開唱!北高巨蛋接力20場 時間、購票方式全出爐

賈永婕舅媽涉助詐貸1.2億 三峽金牛角名店負責人母子認罪

狗狗覺得幾度算太冷?「急凍個位數」出現不適感 這款耐寒犬意外也怕冷

旅台日本作家回國吃一蘭「被給中文菜單」 苦笑:我像台灣人?

一蘭拉麵。聯合報系資料照片/記者陳睿中攝影
一蘭拉麵。聯合報系資料照片/記者陳睿中攝影

旅居台灣的日本作家「日本人的歐吉桑」,時常個人臉書分享生活點滴,近日他回到日本吃一蘭拉麵時,店員拿來了中文菜單,讓他當場愣住,還苦笑說「我哪裡像台灣人?」不少網友則認為應該和髮型有關。

「日本人的歐吉桑」昨(16)日在臉書發文表示,近日回到日本後很想吃一蘭拉麵,沒想到進到店裡去,店員竟然拿了中文菜單給他,讓他非常傻眼。從照片中看到菜單上除了繁體字以外,還有韓文,讓「日本人的歐吉桑」看了苦笑說「請問店員,我哪裡像台灣人啦?難道是這髮型嗎?」

貼文引起不少討論,「日本人認證台灣臉」、「是不是講日文有台灣腔?哈哈哈」、「日本店員可能有訂閱歐吉桑」、「你快跟店員說日文,他們可能會稱讚你日文說得很好」、「裡面有韓文,也可能以為你是韓國大叔」、「太多台灣人去的關係」、「我以為只有觀光客會吃一蘭」。

多數人猜測應該跟髮型有關,「髮形我覺得有可能,日本男性通常很少把側邊的頭髮剪得這麼短,鬢角也很少修到耳朵上緣,通常都留到耳根」、「因為你把鬢角剃了嗎?日本人是不是不推鬢角呢?」、「80%是髮型」、「髮型真的很台灣」、「是髮型無誤,我之前帶日本朋友回台灣,他也剪了一個這樣95%像的髮型,然後從海關到空姐都以為他是台灣人」。

定居台灣的日本作家「日本人的歐吉桑」,回日本去吃一蘭拉麵,卻遇到店員給他中文菜單,讓他苦笑地說「我哪裡像台灣人?」 圖擷自「日本人的歐吉桑」臉書
定居台灣的日本作家「日本人的歐吉桑」,回日本去吃一蘭拉麵,卻遇到店員給他中文菜單,讓他苦笑地說「我哪裡像台灣人?」 圖擷自「日本人的歐吉桑」臉書

一蘭 日本

延伸閱讀

日本京都餐廳告示「讀懂才能進店」引議 1老闆有感:招待國外客…受傷的只有自己

日本放棄十年來減少依賴政策 新計畫擬2040年核電占比提升至20%

00972聚焦日本「政策改革+價值股」! 馬克:失落30年走向經濟成長

成功扛住地雷髮型!潤娥「狗啃妹妹頭」悲劇造型她輕鬆消化 女神中洞大開又甜又性感

相關新聞

台日價差買不下去…網曝「不出國」GU最省買法 過來人提醒1差異

日本服飾GU、UNIQLO在全台各地都有門市,其品牌風格深受台人喜愛,然而商品定價與日本當地的價差也成為許多人「買不下手」的原因之一...

旅台日本作家回國吃一蘭「被給中文菜單」 苦笑:我像台灣人?

旅居台灣的日本作家「日本人的歐吉桑」,時常個人臉書分享生活點滴,近日他回到日本吃一蘭拉麵時,店員拿來了中文菜單,讓他當場愣住,還苦笑說「我哪裡像台灣人?」不少網友則認為應該和髮型有關。

朋友為賺回饋每次都搶刷卡 他無奈:還跟我們收原價

朋友出門聚餐時,有些人會搶著付錢,除了怕尷尬以外,有些人則是想賺回饋。日前有位網友表示,每次跟朋友出門吃飯,他都會衝第一去結帳,但不是為了請客,而是想賺信用卡的紅利點數,讓原PO好奇「大家會反感這種行為嗎?」對此,有人提出解方「很在意的話,為什麼不分開結帳?」

淡水老街土耳其冰淇淋曝新規矩 一票網友樂見:是德政

淡水老街一家土耳其冰淇淋店,因常常和客人「互動」而聞名。一名網友透露,近期該店家多出一條排隊通道,上面寫著「不玩」,讓客人可自由選擇是否要被老闆「戲弄」。貼文一出後,引起廣大網友熱議。

士林夜市打工妹「日文超溜又甜美」 百萬網友朝聖:顏值不輸日韓

士林夜市是台灣知名的觀光景點,常常吸引不少外國遊客。一名網友分享,近期逛士林夜市的遊戲攤販時,發現一名打工的少女不僅顏值高、身材好,還講著一口流利的日文來接待外國觀光客。貼文一出後,引起廣大網友熱議。

好市多發回饋金!一票會員爽賺好幾萬:無痛買iPhone 16

美式賣場好市多因經濟實惠的價格,深受不少台灣人喜愛。一名網友分享,近日收到好市多的回饋金,竟高達上萬元,讓他相當驚喜。貼文一出後,引起廣大網友熱議。

商品推薦

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。