聽新聞
0:00 /
0:00
新聞稿出包挨批「低級錯誤」 川普前助理狠酸:白癡才能在白宮工作
美國總統川普(Donald Trump)1月26日發文批評南美國家哥倫比亞,但很快有人發現白宮發布的新聞稿中,錯誤地把哥倫比亞國名Colombia寫成Columbia,有網友嘲笑川普政府「傻傻分不清」,把它當作美國哥倫比亞大學(Columbia University)。
▼白宮拼錯「哥倫比亞」國名
新聞稿在社交平台遭到不少網友嘲笑,有人指出「Columbia」其實是美國紐約市哥倫比亞大學(Columbia University in the City of New York)的名稱,也有反對川普的人表示,這是非常低級的錯誤。
《華盛頓郵報》白宮經濟記者斯坦(Jeff Stein)對此諷刺道:「我知道巴倫(Barron Trump,川普幼子)要去上紐約大學(NYU),但這似乎有點過頭了。」
川普前競選助理德爾加多(AJ Delgado)則表示,「白宮新聞稿真的串錯『哥倫比亞』了嗎?我記得在2016年競選時,我必須非常認真地糾正其他人草稿中的基礎錯誤,但現在……哇!」
她還無情地批評指:「只有白癡中的白癡才能在白宮工作。」
延伸閱讀:
文章授權轉載自《香港01》
贊助廣告
商品推薦
udn討論區
共 0 則留言
規範
- 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
- 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
- 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
- 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
FB留言