聽新聞
0:00 /
0:00
繼「加倍奉還」後…日本流行語大獎11年來再頒給的日劇是「這部」
日本新語.流行語大賞今(2日)公布前10大,最大獎由日劇「極度不妥」劇名的略稱「ふてほど」獲得。主演的阿部貞夫代表領獎時坦承,他自己從來沒用過這個詞。這是2013年半澤直樹「加倍奉還」以來,相隔11年有日劇關連的詞語抱走大獎。
前10大與娛樂相關的得獎語詞,在日本紅透半邊天的歌名「Bling-Bang-Bang-Born」、日劇地面師的名台詞「もうええでしょう」(夠了吧)。
其他得獎的還有「裏金問題」(回扣問題)、界隈、初老ジャパン(初老日本,指平均年齡41歲的日本馬術國家隊)、新紙幣(新紙鈔)、50-50(大谷翔平在美職創造的紀錄),以及暗黑打工在網路徵人,常自稱是ホワイト案件(正當工作)與奧運女子標槍金牌選手北口榛花,賽後記者會幽默地說:名言が残せなかった(沒能留下名言佳句)。
延伸閱讀
贊助廣告
商品推薦
udn討論區
共 0 則留言
規範
- 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
- 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
- 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
- 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
FB留言