一堆人講錯!手搖店菜單特別標註「3字注音」 網頭痛:改來改去
![台灣手搖飲店琳瑯滿目。示意圖/ingimage 台灣手搖飲店琳瑯滿目。示意圖/ingimage](https://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/2024/12/15/0/31092939.jpg&s=Y&x=0&y=268&sw=1280&sh=853&sl=W&fw=800&exp=3600&w=930)
台灣手搖飲店琳瑯滿目,近日有網友發現,一間連鎖飲料店的菜單上,竟特別標註三個字的注音,讓他不禁直呼:「可以知道,店家有多氣台灣人唸錯字」。貼文曝光後,引起底下留言區熱烈討論。
原PO在臉書社團《路上觀察學院》貼出該飲料店菜單,可以看到店家特地標註三個字的讀音,分別是「焙ㄅㄟˋ」、「烘ㄏㄨㄥ」、「緋ㄈㄟ」,讓原PO不禁直呼,看來台灣人太常唸錯字,連店家都受不了。貼文曝光至今,已累積萬人按讚、逾300次分享。
對此,底下網友紛紛表示,「我唸ㄅㄟˋ,店員唸ㄆㄟˊ,瞬間迷失了自我」、「我烘焙會唸ㄅㄟˋ,但點焙茶的時候不知為何就會變成唸ㄆㄟˊ」、「為什麼烘還會有人唸錯?」、「之前我做餐廳,客人:一杯『棒』果奶茶。我:好的,一杯『榛』果奶茶,我跟我同事憋笑,肚子超痛」、「松露『蕈(ㄒㄩㄣˋ)』菇,你唸ㄐㄩㄣˋ也就算了,還不只一位給我唸ㄊㄢˊ」。
也有網友表示,「氣什麼啦,聽得懂就好,就像 金『桔』檸檬,教育部說要唸ㄐㄩˊ,可大家也不會刻意這樣唸」、「讀音改來改去,現在唸錯的、當年是對的,現在唸對的、未來又可能錯了」。
延伸閱讀
贊助廣告
商品推薦
udn討論區
共 0 則留言
規範
- 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
- 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
- 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
- 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
FB留言