日本真的有對美國車搞保齡球測試?不管怎樣川普是信了

在20日復活節當天,美國總統川普在自家社群平台Truth Social上發文,條列了八項「非關稅作弊手段」來警告貿易夥伴,但其中一項指控卻讓許多人摸不著頭緒,那就是所謂的日本「保齡球測試」。
印度經濟時報報導,川普指控日本透過進行「保齡球測試」,也就是從20英尺高的空中拿一顆保齡球丟在引擎蓋上,如果車輛受損,就無法通過測試,來保護國內汽車業。
這項控訴並不新奇。據華盛頓郵報取得的音檔,川普第一次提出這套說法是在2018年密蘇里州的一場募款活動。當時的白宮發言人桑德斯對此並未理會,只說總統「明顯是開玩笑」。
不過,這個說法當時仍已引起共鳴。於是,現在川普又用這個例子來暗示日本實施專橫的技術標準,排除美國車進入日本市場。
沒證據,但指控仍在繼續
日本從未官方證實有過這類測試。事實上,許多人認為川普所提的可能是一支日產汽車(Nissan)的老廣告,那支廣告裡就是用保齡球砸在車上來展示耐用性。或者另一個可能是和日本的行人安全測試有關,這項測試使用了一顆保齡球大小的頭形物體,來模擬行人遇到車禍時,頭部如何受到撞擊。
儘管川普的隱喻只是出於他的個人臆測,但仍已引起許多人共鳴。而且川普還不願撤下這項控訴。在川普之後的Truth Social發文裡,他又再度使用「保齡球測試」來代指他所謂有利國內產業、排除外國競爭者的「保護性技術標準」。
日本考慮放寬安全規定
川普這則貼文的時機很令人值得注意。據日媒報導,日本最近正在衡量是否要放寬撞擊測試管制,以減輕和美國的貿易緊張。
日本的安全和環保標準長期以來都是與華府的摩擦點之一。在已經打掉重練的跨太平洋夥伴關係協議(TPP)中,日本曾同意降低這些障礙,但川普2017年上任後不久便帶領美國退出TPP。
自那之後,進口車議題仍一直持續醞釀。監管差異已多次引起美方官員和汽車製造商抱怨,尤其是在技術規格方面。
川普已將打擊不公平貿易做為他政治認同的中心主題。無論是討論日本進口車或歐盟的基改玉米規定,他的用詞總是很直白,但有時舉例卻很不符常規。
前白宮發言人桑德斯2018年說:「總統數十年來一直在談不公平貿易行為。這對他來說並非新鮮事。他當選的部份理由就是要終結不公平貿易行為,並推動自由、平等和對等的貿易,這樣美國產品才能在更多外國市場競爭。」
延伸閱讀
贊助廣告
商品推薦
udn討論區
- 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
- 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
- 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
- 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
FB留言