快訊

Switch 2台灣定價、開賣時間出爐!比日本海外版便宜 任天堂官方曝「價格不同」原因

日本餐廳貼出「外語程度」長條圖 兩語言0%網幽默喊:好誠實

一名網友分享「日本店家門口的小紙條」,上面清楚標示店家的「語言程度」,讓許多人幽默表示「真是誠實啊」。示意圖/ingimage
一名網友分享「日本店家門口的小紙條」,上面清楚標示店家的「語言程度」,讓許多人幽默表示「真是誠實啊」。示意圖/ingimage

許多台灣民眾每逢假期都會去日本旅遊,而作為觀光勝地的日本,在大都市的餐廳中,多數會提供中英文菜單,給外國人點餐。不過日前有位網友分享「日本店家門口的小紙條」,上面清楚標示店家的「語言程度」,讓許多人幽默表示「真是誠實啊」。

有位香港網友「Aka子」在Threads發文表示「去日本吃東西真的溝通不了」,他貼出一張日本餐廳的「語言程度」長條圖,只見手繪的圖上寫著「日文(Japanese)是100%」,還用可愛的綠色長條圖塗滿,英文(English)是5%,因此長條圖有一點點多出來,中文(Chinese)是0%,韓文(Korean)也是0%,最下面是其他語言(Other),一樣是0%。不過店家仍然貼心的在右上方,貼上一張小小紙條寫著「請一人點一份餐」的日文、英文、韓文、中文版本,盡力跟消費者溝通。

文章曝光後,網友回應「原來也會有這麼誠實的店家」、「我都是用手機Google翻譯,我跟家人去大阪玩,店家都會努力用手機翻譯給我意思,大阪人真的好好」、「這張紙超可愛的」、「第一次去日本之前,我拿出點餐系統加上翻譯出來看,用半年的時間記住翻譯,主打一個點餐自由」。

還有網友好奇「這是哪間店呀?」、「去日本還好吧?去韓國語言問題比較難」、「不一定要開口啊,用手指點就可以了吧」,也有網友慶幸「幸好我看得懂一點點日文」。

中文 出國旅遊 日文 日本 語言 韓文

延伸閱讀

性侵1周大女兒致死!生父無悔意稱「故意」 威脅沒被關就殺妻

真的很爽?他看保全「整天玩遊戲」 過來人揭辛酸:最沒尊嚴的工作

眾量級Andy的套房要出租了!地段條件屋況曝光…網熱議租金行情

購屋買「高樓層」溢價很多? 內行曝看法:3優點回不去了

相關新聞

一票台人赴南韓賞櫻高喊「Team Taiwan」惹怒當地人 PTT狂罵:丟臉

從棒球12強賽到經典賽資格賽,不少台灣人以「Team Taiwan」口號為榮,無時無刻高喊來慶祝。近日有國外網紅直擊,台灣旅行團在南韓賞櫻區圍了一圈高喊「Team Taiwan」,不僅破壞賞櫻氛圍,還擋住其他遊客參觀拍照的動線,遭網友批「丟臉丟到國外去」。

進香客注意!她在鎮瀾宮外買兔子布丁 打開驚見底下黏一堆毛

民眾表示,上周日在大甲鎮瀾宮外圍的攤販逛街,因為兔子布丁造型十分可愛,買來給小孩吃,沒想到打開吃一口後,卻發現布丁的底部竟黏有「一堆毛」,而且3個布丁全都有

出國購物刷卡店員見「姓名」秒愣住 內行籲快更正:以免被拒

不少人出國旅遊時,會使用信用卡付款,不僅不用特地換錢還可領到回饋,相當經濟實惠。

日本餐廳貼出「外語程度」長條圖 兩語言0%網幽默喊:好誠實

許多台灣民眾每逢假期都會去日本旅遊,而作為觀光勝地的日本,在大都市的餐廳中,多數會提供中英文菜單,給外國人點餐。不過日前有位網友分享...

餐廳1蔬菜常賣百元以上 全網不解:市場1條10元

近期有網友到餐廳用餐,結帳才發現一盤櫛瓜要價880元。對此,一名網友分享,櫛瓜在超市一條才幾十塊,中高檔餐廳卻賣到好幾百,根本是暴利。貼文一出後,引起廣大網友熱議。

打電話訂餐廳超麻煩 她改用這方式引全場共鳴:好處多多

你會用什麼方式預訂餐廳座位?一名網友分享,現在越來越多店家開放網路預訂,因為自己不喜歡講電話,會秒選有...

商品推薦

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。