快訊

經典賽/曾總證實徐若熙有不適但不嚴重 沙子宸先發戰南非

經典賽/大巨蛋慘案…中華隊輸西班牙7分寫難堪紀錄 球迷落淚提前離場

蘋果官網開放預購iPhone 16e!實測「1小時後還是有貨」還能做這1事

DeepSeek帶動古文復興

DeepSeek造成的諸多震動中,台灣媒體尚未充分討論的一項是:它具備充足的中國文史知識,還能寫出合格且具文采的文言文、舊體詩詞,甚至戲曲唱詞。若以國家「軟實力」發展為考量,DeepSeek實已極大程度補強了當代中國文化的短板,即:古文素養的繼承,及在此基礎上,將之與所有人類文明的積累交互參證、冶於一爐,進而開創新猷的能力。

我們憂心古文傳承斷絕或徹底邊緣化,憂心幾十年了,各種呼籲也沒少過,卻很少人討論真正有效的辦法,就是我們自己多寫,而且多寫當代的題目;寫得精彩了,自有人幫你傳播、向你學習。為何不這樣做呢?無非就是太難了,沒十年入不了門,而我們比較的對象是古人的一流作品。近二十年網上各種良莠不齊的「古風」歌曲創作,證明了古典文學魅力一直都在,一直都能吸引人憑著純粹愛好去練習,只是大多數人在缺乏指導的情況下都沒能練到家,現實中用場也不多,久之也就放棄了。

然而,DeepSeek一下就近乎無限量地提供了具備十年功力的「助手」兼家教,且是每種文體、每門已知學科都有十年功,你可請它為你講解經典、批改習作,也可以請它寫數理化的詩賦,或兼採幾種學科視角寫策論。它未必能一次就寫到很完美,但你如果也有幾年功力,你可以教它改,乃至人機合作,磨出水準以上的成品。如我與它在半個月內就寫出了十二萬字《道德經》新解。可以預期,將來能夠妥善運用此一神器的創作將會大增,受眾的鑑賞標準也會提高;《古文觀止》的水準不再是今人無法企及的,AI已經接近它,我們練習得法,也可以追上甚至超越古人。

比起古文復興,DeepSeek還達到了一個我們不敢奢望有人能真正達到的境界,就是:真正不帶門戶之見平等看待各種文化與學說。

過去百年來,國學或被西學鄙視,或被政治力邊緣化,縱有不少人想努力證明傳統思想仍有意義與價值,也易被認為這只是想自抬身價的文化民族主義執念。我們學習和寫作時,也常要面對兩難:將國學置入現代學院框架,怕喪失傳統主體性;堅持自己的玩法,又恐抱殘守缺之譏。

理想當然是古今中外都看都學,也不必特別抬高國學權重,久之,精華自會通過淘洗而浮現,且得到新發展。我們和師輩、祖輩其實也大都有這樣的期許,現在AI就做到了。雖然目前還有審核機制和「刻意順著提問者的話來說」的問題,但當你教他把孔子、佛陀、馬克思和小叮噹、蝙蝠俠等角色拉出來開座談會時,可預期它能不帶情感偏向地綜合其所知,模擬各色人等在掌握充足現代知識下的解題思路。對苦於人類偏見的大眾來說,這足以勾起好奇心;對創作者和研究者來說,也足以作為參考基礎,在AI時代建立一套將萬家思想融會貫通的新學,乃至於他人的成果交流,為全人類文明譜出新章。

經過文科專家和大量中文語料訓練的DeepSeek,給每個人在文化上超越成見、繼往開來的能力。以往縱使學習多年,也未必能建立這樣的自信,因為知道政治干擾幾乎無處不在,我們自己的政見也會造成干擾,但若刻意排斥政治,也就減損作為當代人的當代性。當中的「中道」何在,以往也需多年摸索,但今後在AI輔助下,有心人可迅速掌握。

未來的世界,在實業上,會用AI的人將淘汰掉不會用的;在藝文上,善用AI的人,也將能大幅提升學習效率與思辨品質。台灣人宜盡速捐棄糾結,大方跟進,亦不須再呼籲等待某某機構來部署,用就是了。

DeepSeek

延伸閱讀

中華電元智送愛復興2校學童 捐客製書包體驗AI好有趣

集結60位梁山英雄 台灣戲曲學院推《水滸英雄》大戲

老三台、警廣在列!37家廣電事業經營執照屆期 NCC:恐無法換照

桃園復興高遶溪古圳步道秘境 觀旅局長推薦走春新選擇

相關新聞

禁陸三校防統戰 民主如此脆弱?

教育部長鄭英耀二十日宣布禁止所有台灣大專校院與中共統戰部轄下華僑大學、廣州暨南大學、北京華文學院進行學術交流,且未來將修...

黑神話悟空、哪吒2展現文化創造力 台灣影視藝文界何去何從

去年十一月底,導演李安在日本獲頒有藝術界諾貝爾之稱的「世界文化獎」,他也是第一位獲獎的台灣人。他是目前柏林影展歷史上唯一...

欠缺鯰魚效應 何來本土文化巨作

大陸動畫電影「哪吒之魔童鬧海」上映後屢創佳績,目前已登頂全球動畫電影票房榜。該電影的成功可歸因於多方面因素:政治上,符合...

修補兩岸關係避烏悲劇

美國總統川普批評烏克蘭總統澤倫斯基是「未經過選舉的獨裁者」,引發國際輿論震盪。川普強勢,澤倫斯基也僅能在口頭上反擊,美國...

美對等關稅 央行思維不改全民受害

美國總統川普於二月十三日簽署「公平互惠計畫」備忘錄,要求制定一項計畫,以恢復美國貿易關係的公平性並打擊非互惠貿易。一般稱...

AI時代 個資價值與風險

為回應憲法法庭一一一年憲判字第十三號判決應於三年內制定或修正相關法律,建立個人資料保護獨立監督機制的要求,行政院預計於今...

商品推薦

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。